3.4.5.6 avril 08 / Gratuit
Des mots, des objets, des images, des rites, des coutumes, des onomatopées, des portraits, des inventaires, des petites mythologies françaises et allemandes.: à travers “Karambolage”, ARTE se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements. Partir du tangible, du détail concret pour éviter les dérives évidentes des stéréotypes, du comparativisme comportemental et des propos dignes du café du commerce. Karambolage, c’est aussi chaque semaine, à la fin de l’émission, une devinette à laquelle les téléspectateurs répondent par milliers sur le site de l’émission.
Karambolage, ce sont de courtes rubriques qui mêlent connaissance et observation. Le ton est délibérément léger, le style et la mise en page sont gais et colorés : le graphisme et le dessin y tiennent une grande place.
Oser l’impertinence à condition de rester dans le ton juste.
En partenariat avec Magazine hebdomadaire de Claire Doutriaux
à 20h le dimanche sur Arte
7 rubriques en boucle
Karambolage 1 :
Moulinex (Corinne Delvaux) / Boches (Waltraud Legros + Berengère Lallemant) / Fraude dans Le Métro (Nikola Obermann + Joris Clerte) / Devinette
Karambolage 2 :
Schültüte (Corinne Delvaux) / Fisematenten (Hsh+Claude Delafosse) / Frontières Françaises vues Par Les Allemands / Devinette
Karambolage 3 :
Fruits de mer / (Jeanne Desto) / Boulevard (Waltraud Legros + Joris Clerté) / Frontières allemandes vues par les français / Devinette
Karambolage 4 :
Gummibärchen (Ruth Vogel-klein + Nicolas Cappan) / Intersequence coq / monuments aux morts (Hajo Kruse, A. Lamborion, Delaf / Devinette
Karambolage 5 :
Mülltütenhalter (Corinne Delvaux, Claude Delafosse) / Chat (Hajo Kruse + Maud Rémy) / Onomatopées : Atchi-Atchoum / Mademoiselle (Bettina Wohlfarth + Sabine Allard / Devinette
Karambolage 6 :
Tricots (Corinne Delvaux, Claude Delafosse) / Kaputt (Waltraud Legros + Nicolas Thépot) / Imbissbuden / Baise-Main / Devinette
Karambolage 7 :
Bleigiessen (Claude Delafosse) / Dinner For One / Les étrennes (Claude Delafosse / Devinette