Home
>
Week_End ça tchatche !
3.4.5.6 avril 2008
Week_End ça tchatche !
4 jours de créations contemporaines
Danse, théâtre, cirque, musique
Durant 4 jours,
Lyon est la ville de toutes les langues
> 10 créations et plus de 70 artistes
> 4 projets linguistiques & artistiques avec le public
Notre langue est la seule chose qui nous reste lorsque nous avons tout perdu. L'idée d'une communauté, d'un pays intime et caché. Vivre en plusieurs langues, est-ce avoir plusieurs contrées secrètes ? Est-ce agrandir sa vie ou la diviser ? Quels écarts doit-on négocier pour que ces grammaires de vies puissent voisiner ? Ce Week_End invitera des artistes à partager cette expérience de la division des langues. Il réunira tous ceux d'ici ou d'ailleurs qui vivent de multiples versions originales et tous ceux qui en rêveraient. L’occasion aussi d'apprendre un peu de chinois, de patois ou de bambara lors des cours de langues minutes, de raconter ses relations avec la langue française lors des préambules, et de faire découvrir son intimité linguistique dans l’étrange partage de boîtes.
Ecouter le reportage audio réalisé pendant le Week_End par Cathy Blisson (Télérama)
Jeudi 3 avril Vendredi 4 avril Samedi 5 avril Dimanche 6 avril
Téléchargez le programme complet et calendrier (pdf / 1,5mo)
Voir le dossier de presse « Ça Tchatche ! » (pdf / 2,6 mo)
Voir le flyer « Ça Tchatche ! » (pdf / 124 ko)
Lyon est la ville de toutes les langues
> 10 créations et plus de 70 artistes
> 4 projets linguistiques & artistiques avec le public
Notre langue est la seule chose qui nous reste lorsque nous avons tout perdu. L'idée d'une communauté, d'un pays intime et caché. Vivre en plusieurs langues, est-ce avoir plusieurs contrées secrètes ? Est-ce agrandir sa vie ou la diviser ? Quels écarts doit-on négocier pour que ces grammaires de vies puissent voisiner ? Ce Week_End invitera des artistes à partager cette expérience de la division des langues. Il réunira tous ceux d'ici ou d'ailleurs qui vivent de multiples versions originales et tous ceux qui en rêveraient. L’occasion aussi d'apprendre un peu de chinois, de patois ou de bambara lors des cours de langues minutes, de raconter ses relations avec la langue française lors des préambules, et de faire découvrir son intimité linguistique dans l’étrange partage de boîtes. Ecouter le reportage audio réalisé pendant le Week_End par Cathy Blisson (Télérama)
Voir les calendriers et les horaires
Jeudi 3 avril Vendredi 4 avril Samedi 5 avril Dimanche 6 avril Téléchargez le programme complet et calendrier (pdf / 1,5mo) Voir le dossier de presse « Ça Tchatche ! » (pdf / 2,6 mo) Voir le flyer « Ça Tchatche ! » (pdf / 124 ko)
 |
|
| ||||
| ||||||
