Création - Théâtre
“O parlanghe” pour dire “Ça Tchatche !” “Parlàe grous” pour dire “parler patois ! Et si “parler patois” devenait une véritable médication qui soigne le corps et l’esprit ? On soigne bien ses pieds, son échine, son visage, pourquoi pas sa langue ? C’est bien à un “pansage” de la langue que nous convie Angélique Clairand, comédienne et metteur en scène de la Compagnie des Lumas. Sa cure est destinée à réveiller les zones ancestrales dans nos corps. Chacun en repartira “gallardesis” ! Et si derrière cette idée loufoque se cachait l’utopie qu’un dialecte moribond pouvait réveiller les terres les plus vibrantes en soi ?
Ben Zimet disait à propos du yiddish : “Je dis une langue que plus personne ne comprend pour des gens qui n’existent plus”. Originaire de Vendée, j’ai toujours parlé le patois durant toute mon enfance avec les gens qui m’entouraient. Loin de chez moi, de mon milieu d’origine, je prends conscience que la richesse de cette langue est en train de disparaître alors que “quand i cause le patois, o me rit dans le ventre, o me pète à la goule !“ Et si dans l’épaisseur de sa langue maternelle se cachait une voix plus profonde en soi ? Et si parler patois devenait une véritable médication qui soignerait le corps et l’esprit ? Et si derrière ce pansage de la langue se cachait l’utopie au fond qu’un dialecte disparaissant pourrait renaître ailleurs et réveiller “les mareas branllàées”, les terres vibrantes en soi ?” Angélique Clairand
Voir la feuille de salle (pdf / 41 ko)
 |
|
| ||||
| ||||||
