« Tempête
à 54° nord » 

“Dans la pièce de Shakespeare, tout commence par une tempête, et il s’avère que cette tempête, ce phénomène que l’on croit naturel, est en fait le produit d’une manipulation, d’une manigance magique. Une tempête orchestrée par un magicien, duc de Milan, nommé Prospéro. L’île est en crise. Le naufrage est inaugural. Derek Jarman, véritable sorcier blanc, malade du sida, s’est battu à Dungeness contre les vents marins pour faire pousser un jardin à l’heure où son corps s’étiolait. Par un hasard étrange, la Fortune m’a jeté dans ce jardin, près d’une centrale qui scintille la nuit comme un paquebot. J’ai dormi dans le lit de Derek Jarman, dans le lit d’un mort.
To test or not to test.
Les frontières vacillent et les films de Jarman croisent les créatures de Shakespeare.
Le désert du Kent à la latitude 54°Nord est l’île de Prospéro. Toutes les bibliothèques pleines de livres et de manuscrits. J’ai entrepris ce voyage - à rebours, peut-être par intuition. Il m’a conduit à Dungeness. Je tombe de fatigue. Mon sommeil est traversé de veilles douloureuses. La fenêtre de la chambre n’a pas de volet. Inlassablement l’horloge compte les secondes." Gilles Pastor

Latitude 54°nord,
Cap de Dungeness,
Le désert du Kent s’est emparé de moi.
J’ai dormi dans le lit du cinéaste Derek Jarman,
J’ai dormi dans le lit d’un mort
Au Paradis du cinquième quartier,
Tout près d’une centrale nucléaire.
Mercredi 9 août 2006, Gare de Charing-Cross à Londres,
Je prends le train pour Folkestone, Kent.
Dans le train qui me conduit au cap de Dungeness,
Je me demande si je ne vais pas réveiller le mort ou si je veux réveiller le mort.
Là-bas m’attend Keith Collins, le compagnon et collaborateur du cinéaste.
Aujourd’hui, il me confie les clefs de Prospect Cottage, le cottage de pêcheur où Derek Jarman fit son dernier jardin de 1986 à 1994.
Pendant dix jours, je vis à Prospect Cottage.
On peut traduire Prospect Cottage par Bellevue.
C’est le soir que Prospect Cottage se remplit de mystères et livre ses secrets.
Aujourd’hui, tous les tiroirs sont à ma portée, les étagères, les portes des placards.
Un gros livre noir, “The Tempest”
Derek Jarman
Projet pour un film futur.

Derek Jarman cinéaste iconoclaste, excentrique, également peintre et homme de théâtre, a été également décorateur de Ken Russel. Il mélange images super 8, 16mm et vidéo. Il est l’auteur de plusieurs films, livres dont " Chroma, un livre de couleurs " et " Un dernier Jardin " deux oeuvres testaments, véritables hymnes à la vie…

Gilles Pastor développe un théâtre personnel et intime en introduisant des matériaux autobiographiques (vidéos de famille, sexualité, maladie...). Lauréat 07 de la Villa Médicis Hors les Murs, il poursuit ses recherches sur les désordres du corps. Sa dernière création “Requiem pour DJ - Derek Jarman” a été présentée aux Subsistances en 2005. “Tempête à 54° Nord” est le premier volet d’un diptyque. En 2009, le deuxième volet “Tempête à 10° Sud” aura lieu à Salvador da Bahia dans le cadre de l’année de la France au Brésil.